La Famille et le Duo lyrique Laplante-Duval

Le Duo lyrique Laplante-Duval

   bouton  Accueil

   bouton  Coordonnées

   bouton  Réalisations

   bouton  Discographie

   bouton  Spectacles
           - Archives 2006

   bouton  Galerie de photos

   bouton  Revue de presse

Le Nouveau Théâtre Musical

   bouton  Historique

   bouton  Productions

   bouton  Concerts

   bouton  Éditions du NTM
           - choix de la CMF

   bouton  Fernand
           - livret
           - partition
           - tournée

   bouton  L'Intendant Bigot
           - livret
           - partition
           - représentations

Bruno Laplante

   bouton  Biographie

   bouton  Enregistrements

   bouton  Masterclasses

   bouton  Revue de presse

France Duval

   bouton  Biographie

   bouton  Capitaine Celsius

La relève

   bouton  Rosemarie

   bouton  Mathilde

Communication

   bouton  Liens externes

   bouton  Nos coordonnées :

Téléphone :   (418) 688-2445
Courriel :  info(chez)laplanteduval.com


 
Nous sommes des
interprètes vocaux
et scéniques
internationaux

rayonnant partout,
de la ville de Québec,
au Québec, au Canada et
sous tous les cieux
de la Planète bleue,
 jusque chez vous !



Notre spécialité :
la Mélodie française,
l'opérette
et le chant classique

en français, anglais, allemand, espagnol, italien, latin !


opca-internet (point) com

 Also see our English new section.

Bruno Laplante, France Duval, Rosemarie et Mathilde
~ interprètes vocaux et scéniques internationaux ~
vous souhaitent   la bienvenue !

Noëls d'autrefois

Suite au succès extraordinaire du Chantons en famille présenté en 2006, 2007 et 2009 (voir photos), en 2013 le duo vous entraîne en Gaspésie avec la Bolduc, la Bastringue et son Bouton su'l bout d'la langue, en Beauce avec madame Duval  et sa Beauce dans l'corps et aussi chez vous, dans toutes les régions du Québec où ça sent bon la bouffe et la tradition.

Venez danser, rire et chanter avec le duo France Duval et Bruno Laplante et leurs invités, dont leur fille Mathilde et un comédien connu de la région de Québec, Nicola-Frank Vachon. Ils vous proposent un voyage initiatique à travers les différentes régions du Québec pour vous ramener au Temps des Fêtes tel que célébré dans nos vieilles maisons.

Des contes et légendes, des Noëls traditionnels et féériques, un sapin majestueux... plein de magie et de quoi emplir votre coeur  et vos rêves de souvenirs merveilleux. Swing la bacaisse dans l'fond d'la boite à bois !

À 14h30, les samedis 16, 23 et 30 novembre et le 7 décembre, les dimanches 17, 24 novembre et les 1er et 8 décembre 2013, Salle Dina-Bélanger de l'École Jésus-Marie de Sillery. Une présentation de Groupe Voyage Québec.


La famille Duval-Laplante, automne 2006

Photo : Louise Leblanc (Sainte-Foy, Québec), 2006


Brochure du Songfire Festival 2013
 
En 2013, Bruno Laplante et France Duval participent encore, à Vancouver, aux cours et sessions de Masterclasses en Mélodie française et au Songfire Festival, organisés par le Vancouver International Song Institute.


Concert de Noël, 16 décembre 2012

Concert de Noël, sous la direction de Jean-Eudes Beaulieu,
le dimanche 16 décembre 2012 à 14 h, en l'église Notre-Dame de Lévis,
par Le Choeur polyphonique de Lévis et la Famille Laplante-Duval


Le dimanche 11 décembre 2011, à 15 h, en l'église Saint-Mathieu :
3155, Chemin des Quatre-Bourgeois,
Sainte-Foy, Ville de Québec.
 
Noëls Traditionnels
Concert Hommage
à
Raymond Daveluy
invité d'honneur
 
par
Bruno Laplante, baryton
France Duval, mezzo-soprano
Mathilde Duval-Laplante, soprano

et
200 choristes, de trois manécanteries :
 
La Maîtrise des Petits Chanteurs de Québec
(dir. Céline Binet),
Les Petits chanteurs de Beauport
(dir. Louise-Marie Desbiens)
et Les Petits chanteurs de Charlesbourg
(dir. Jessica Latouche);
 
et par
Sylvain Doyon
à l'orgue.

Cliquez ICI pour une affiche couleur (jpg) de ce concert,
ICI pour des informations sur l'orgue du concert et des photos de l'édifice,
ICI pour plus ample information sur l'édifice et la salle (la Nef),
ICI pour la carte des routes y menant.



Photo : Gracieuseté de L'Opéra de Montréal   
 
Bruno Laplante reçoit son certificat d'intronisation au Panthéon canadien de l'art lyrique, le 4 décembre 2011, des mains de M. Michel Beaulac, directeur artistique de l'Opéra de Montréal.

 
« L'Opéra de Montréal est très heureux d'introniser
Bruno Laplante, baryton
au
Panthéon canadien de l'Art lyrique
en ce quatrième jour du mois de décembre 2011, 14 h
Maison symphonique de Montréal »
 
« Grand ambassadeur de la musique française,
le musicien demeurera un modèle pour les artistes lyriques de la relève. »

Pour « avoir contribué de façon remarquable à l'essor de l'art lyrique au Canada », Bruno Laplante est intronisé au Panthéon canadien de l'art lyrique, lors de la 16e édition du Gala de l'Opéra de Montréal, le 4 décembre 2011, à la Maison symphonique de Montréal, Place des Arts.



Photo : Louise Leblanc, Sainte-Foy, Québec.

Placez votre pointeur sur la photo ou rechargez la page pour revoir l'information sur
notre concert-spectacle du samedi 19 novembre 2011.
Cliquez ICI ou sur la photo pour plus ample information en format pdf,
ICI pour une affiche pdf de ce concert-spectacle
ou ICI pour atteindre le site de ce concert-spectacle.


Le 23 avril 2010, la République française, par son ministre de la Culture et de la Communication, Monsieur Frédéric Mitterrand, a nommé Bruno Laplante Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres.


Photo : Louise Leblanc, Sainte-Foy, Québec.

Après réception de l'avis d'approbation du Canada, Madame Hélène Le Gal, Consule générale de France à Québec, lui en remit l'insigne, au nom du ministre de la Culture et de la Communication, lors d'une cérémonie tenue le 1er juin 2011, à Québec.


Médaille de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres de la République Française


Photo : Louise Leblanc, Sainte-Foy, Québec.

France Duval et Bruno Laplante avec leurs filles, Rosemarie et Mathilde, au Consulat, ce jour-là.


  Bruno Laplante donne encore aussi des Master Classes sur demande, comme en février 2011 en Illinois, aux États-Unis, ainsi que à Montréal, et notamment encore à Vancouver en mars 2010 et juin 2011, puis (fin mars - début avril 2012) dans l'état du Nouveau-Mexique, ...

C'est sous la présidence d'honneur de Bruno Laplante que l'Opéra bouffe du Québec inaugurait sa 30e saison (fin novembre, début décembre 2008), à la Maison des arts de Laval.
Voir le communiqué de presse.

Bruno Laplante fut membre du jury
du Concours pour le Prix d'Europe 2007
(avec Anisia Campos, pianiste, Johanne Perron, violoncelliste, Normand Forget, hautboïste, et Yannick Nézet-Séguin, chef d'orchestre),
à Montréal, au début de juin 2007,
et du concours 2009 de Chant
de l'École Normale Alfred-Cortot
(L'École Normale de Musique de Paris, l'un des derniers conservatoires supérieurs d'Europe, à caractère entièrement privé),
à Paris, les 16, 17 et 18 juin 2009.


Le Duo lyrique Laplante-Duval célèbrait en 2009 son 20e anniversaire :

affiche du spectacle du 4 avril 2009 à Beauceville


 

 

 
Photos : Louise Leblanc (Sainte-Foy, Québec), 2008


Le samedi 25 avril 2009, à 20h, en l'église de Saint-Antoine-de-Tilly,
la Société de conservation du patrimoine collectif de Saint-Antoine-de-Tilly
présentait
« Chansons d'autrefois »,
un concert-spectacle de la Famille Laplante-Duval,
avec Paule Côté au piano, Kattialine Painchaud au violon,
Ian Simpson à la contrebasse, Alfred Marin à l'accordéon.

« La Prière en famille »
(programme monté pour le Congrès eucharistique international de Québec le 18 juin 2008)
avec
la famille Laplante-Duval
(Bruno Laplante, France Duval, Rosemarie et Mathilde)
et le pianiste Christophe Maynard,
en France :

Chapelle du Rosaire, à Vence
le samedi 8 août 2009 pour la Fête de St-Dominique
et le dimanche le 9 août à 17h30
en la Chapelle du Rosaire des Dominicaines de Vence
communément appelée la Chapelle Matisse parce que le peintre Henri Matisse l'a conçue
Cathédrale de Bourges (Berry, Cher 18)
Cathédrale de Bourges

(À voir aussi en soirée, par Michel Courant :
sous illumination du parcours des « Nuits Lumières »)

Même programme le mercredi 19 août en la Cathédrale de Bourges
dans le cadre du Festival « Un Été à Bourges »

À Vancouver, Colombie-Britannique, Canada

Dans le cadre des événements spéciaux des 16e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone de Vancouver,
le Duo lyrique Laplante-Duval,
formé de Bruno Laplante, baryton, et France Duval, mezzo-soprano, était invité à faire revivre à l'assistance une
« Soirée lyrique au Cinéma »

avec la participation de Rosemarie et Mathilde Duval-Laplante, et accompagné de Marguerite Witvoet, au piano, et de l'Ensemble Absinthe, composé de Edgar Bridwell au violon, Martina Smazal à l'alto et Anne Duranceau à la contrebasse.

Jamais deux sans quatre

Bruno Laplante était venu en 1976 chanter des mélodies d'Erik Satie et du Groupe des six, pour le "CBC Radio Festival of Music in Vancouver" au "Queen Elizabeth Playhouse", puis en 1988 donner un concert public pour la CBC, à la "UBC School of Music", dans un programme uniquement de chant français.

En décembre 1995, France Duval et Bruno Laplante sont venus à Vancouver, célébrer par le chant, à l'Espace Dubreuil, le Centenaire du Cinéma. Leurs 2 enfants étaient alors d'âge préscolaire – de fait, l'aînée était restée à Québec se faire chouchouter par une tante, et la plus jeune, qui allait naître quelques mois après, fut donc la seule des deux à avoir assisté à ce concert... et sur scène, mais sans y être vue ni entendue !

En 2010, le Duo lyrique Laplante-Duval vient de fêter ses 20 ans d'existence, et ses deux membres, France et Bruno, reviennent célébrer le cinéma, mais avec leurs grandes filles musiciennes, Rosemarie et Mathilde, qui ont souvent partagé la scène avec eux ces 10 ou 14 dernières années, au Québec, ainsi que plusieurs fois en France, et une fois au Japon.


France Duval et Bruno Laplante, en spectacle à Vienne (au Palais Clam-Gallas, de l'Institut français), en mars 2000,
lors d'une tournée de chant français en Europe centrale jusqu'à Saint-Pétersbourg (au Palais Belosselski-Belozerski) et aux Châteaux de Prague et de Bratislava, dans le cadre des Journées internationales de la francophonie.

 

<a href="extraits_sonores/Les_Chemins_de_l_amour-extr_fin.mp3" target="_blank">Écoutez l'extrait sonore</a> que voici&nbsp;:
Dernier refrain de
Les chemins de l'amour
- une valse chantée, de la pièce Léocadia, créée en 1940 -
sur un texte de Jean Anouilh (1910-1987)
une musique de Francis Poulenc (1899-1963)
une interprétation de France Duval et Bruno Laplante, Marc Joyal au piano
en piste 20 de notre CD L'opérette française (1900-1940), NTM 2000-01.


Chansons d'autrefois
pochette
Nouvel album (CD Chansons d'autrefois, automne 2008) de la Famille Laplante-Duval

Écoutez notre chanson du 400e anniversaire de Québec Pour une belle histoire
et un extrait de notre interprétation de La langue de chez nous


Voyez aussi notre catalogue de partitions (voix et piano, ou piano solo), incluant les principales oeuvres d'André Mathieu,
des extraits de l'opéra historique canadien L'Intendant Bigot,
des mélodies de Lionel DAUNAIS
sur des poèmes de Robert Choquette, Paul Éluard, Paul Fort, André Rivoire,
des oeuvres pour piano de Rodolphe MATHIEU (père d'André),
et jusqu'à des Rags & Two-Steps et une valse-miroir de Jean-Baptiste Lafrenière, ...

 
Nous acceptons les commandes par courriel.

La famille près du Château Frontenac

La famille Duval-Laplante, automne 2006

Photo : Louise Leblanc (Sainte-Foy, Québec), 2006

La Famille Laplante-Duval offrant son concert-spectacle Chantons Noël, à Québec, en 2006 (10 représentations)

Voir d'autres excellentes photos de ce concert-spectacle mémorable de décembre 2006.

La Famille offrit ce même spectacle en reprise l'année suivante, cette fois à Montréal :
« Chantons Noël (2) »
avec le même excellent trio instrumental
les 27, 28 et 29 novembre 2007,
au Théâtre St-Denis, à Montréal

(3 représentations) !


Concerts
pour marquer le 60e anniversaire
de la fin de la Seconde Guerre mondiale
du 31 juillet au 5 août 2005

La Famille Laplante-Duval a accepté l'invitation de se joindre à l'Orchestre de Wangen, d'Allemagne, sous la direction de Berthold Büchele et elle a ainsi participé à une série de concerts donnés en France pour marquer le 60ième anniversaire de la fin de la Seconde guerre mondiale.

Le choeur international comprenait des chanteurs de l'Ensemble Brixi de Teplice, en République tchèque, Les Choeurs de la Valdaine et de la Drôme française (direction Danielle Rouaix) ainsi que la Chorale d'Isny, d'Allemagne. Les deux plus jeunes de tous ces choristes étaient Rosemarie et Mathilde, de Québec, filles du couple canadien France Duval et Bruno Laplante, solistes, qui entourent les deux autres solistes, Allemands, à l'avant-plan sur la photo qui suit (alors en pratique générale et tenue sport, fin juillet 2005).

Pratique générale, en France, été 2005

Deux représentations eurent lieu près de Montélimar avec, au programme, le REQUIEM en Do et les Lamentations (GALLIA) de Charles Gounod :

  • le dimanche 31 juillet 2005, à la Basilique de Bonlieu-sur-Roubion,
  • le mercredi 3 août 2005, à Bourg-St-Andéol;

et, comme happening, un programme fraternel ad lib :

  • le vendredi 5 août 2005, encore à Bonlieu-sur-Roubion.

Ces concerts étaient aussi annoncés sur le site de l'Actualité culturelle canadienne.

La tournée s'est fort bien déroulée, autant sous l'aspect social que... musical. Les concerts furent d'un très haut niveau artistique et la grande première à la Basilique de Bonlieu-sur-Roubion fut un moment très fort, chargé d'une profonde émotion : le public, qui remplissait à craquer le temple, communiait intensément aux 60 ans de cette paix en Europe, au point de retenir son souffle une bonne minute, à la toute fin, avant d'applaudir le Requiem et Gallia de Charles Gounod. France Duval fut particulièrement impressionnante dans les solos de Gallia. Et l'Ave Maria, donné en rappel à l'unisson, a même fait couler quelques larmes chez les interprètes et chez le grand public. Même atmosphère le 3 août, dans le Palais des Évêques de Bourg-Saint-Andéol, concert auquel assistait François Davin, qui est le webmestre du site officiel sur Charles Gounod et ses oeuvres (http://www.charles-gounod.com) et qui a ce grand compositeur comme illustre ancêtre.

Le 3ème concert (du 5 août) cherchait à marquer différemment, toujours en toute fraternité, ces soixante ans de paix en Europe. Les groupes de participants ont alors interprété des airs (duos, quatuors et choeurs) de leur propre pays, ce qui a valu au public des moments très touchants mais aussi très amusants. La famille Laplante-Duval a, pour sa part, chanté une Fable de La Fontaine à 4 voix, le Marie-Calumet harmonisé par Gabriel Cusson et plusieurs autres pièces, dont la fameuse Tourtière de Lionel Daunais, qui a bien fait rire et saliver le public.


Tournées familiales au Japon ...

En décembre 2004, la Famille Laplante-Duval* faisait ses débuts officiels au Japon, des débuts fort appréciés par les différents publics, à Fukui, Osaka, Nagoya et Tokyo.

L'impresario japonais a commenté en ces termes :

..."We are very grateful that your concerts were all very wonderful and successful. Rosemarie and Mathilde are very adorable. Audience loved them."

___
* Pour France et Bruno, c'était leur neuvième tournée au Japon (toujours en chant classique français), mais la première fois avec Rosemarie et Mathilde.

Affiche japonaise de la Famille Laplante-Duval (déc. 2004)

La famille Duval-Laplante rêve de l'Asie, 2005

Photos : Louise Leblanc (Sainte-Foy, Québec)               

Oui, ces rigolos sont bien Rosemarie, Mathilde, Bruno Laplante et France Duval !

En plus de nos nombreux concerts au Québec et en Europe, nos nouvelles tournées de chant... en français... sont en préparation pour les prochaines années, dont en France et encore au Japon, mais également dans d'autres pays asiatiques.


Photo de la médaille

Médaille d'honneur de l'Assemblée nationale du Québec

Reconnaissance

Photo de transmission...

En 2003, Bruno Laplante a reçu la Médaille d'honneur de l'Assemblée nationale du Québec en reconnaissance de « sa carrière exceptionnelle » à titre d'interprète et de directeur artistique « ayant ouvert le marché du travail à plusieurs jeunes artistes professionnels ».

Il y a été souligné qu'il « a su faire rayonner le Québec à l'étranger comme ici, ce qui lui vaut une renommée internationale ».


Le Duo lyrique Laplante-Duval : [Accueil : ci-haut] [Réalisations] [Discographie] [Spectacles] [Galerie de photos] [Revue de presse]
Le Nouveau Théâtre Musical (NTM) : [Historique] [Productions] [Concerts] [Éditions du NTM] [L'Intendant Bigot]
Bruno Laplante : [Biographie] [Enregistrements] [Masterclasses] [Revue de presse]
France Duval : [Biographie] [Capitaine Celsius]
La relève : [Rosemarie] [Mathilde]

© 2004-2014, Le Nouveau Théâtre Musical (NTM)

Droit d'auteur et confidentialité